What if I've already taken a GE section before I've been admitted to the Honors Program? Do I still need to take the honors section?

No.  You'd just need to designate a GE course as honors and get approval from the Director to receive honors credit. It should be noted, however, that most students electing this option fail to follow through and, as a result, do not graduate with University Honors.