Was the email dated June 2nd, from CSUSB’s VP of Student Affairs the official notification from county?

No. If you are identified as having been exposed, you will receive separate notification from the San Bernardino County Department of Public Health.